NO SER CORREO DE NADIE: Hay personas que no se prestan para el juego de andar llevando y trayendo mensajes y dimes y diretes de quienes no son capaces de comunicarse entre ellos, hasta que llega el momento en que estos recaderos se aburren de tanto ir y venir y dicen "no ser correo de nadie".
LA DEPRE: Estar "depre" o andar con "la depre" es lo mismo, pues significa que se está bajo la influencia de la angustiosa depresión sicológica que es uno de nuestros males comunes y difícil de mejorar, por esto nos familiarizamos con la palabra y la llamamos "la depre", porque ya es como alguien de la casa.
PA' LA COYUNDA: Si me preguntan qué es la coyunda debo responder que no tengo idea, pero si se trata del dicho "agarrar pa' la coyunda", ahí sé que se trata de reírse, bromear o tomar el pelo a otro sin soltarlo ni un ratito.
LA YAPA: COA-LESS
USAR LA MULETA: Cuando un delincuente usa un vestón, un diario o lo que sea para ocultar y hacer un biombo a su delito, se dice que está "usando la muleta". Esto es o por la forma en que debe llevar ese elemento similar a un artículo ortopédico, o porque debió asistirse con algo para llevar a cabo el robo.
