En la última patita de los Juegos Odesur de Buenos Aires 2006 todos los ojales estaban puestos en el desempeño de los esquiadores náuticos, pero los hockistas criollos dijeron "hey, cabros, nosotros también queremos rajarnos con una medallita" y se lucieron sobre el césped.
Y si bien no fue posible quedarse con el orégano, machos y evas apostaron hasta la chueca y lograron matricularse con más platurri pa' Chile. El grupete femenino perdió en la final frente a Argentina, por 4-0, mientras que los varones también guatearon ante los dueños de casa, pero por 6-0.
En triatlón, en tanto, Bárbara Riveros se quedó con el bronce, al cruzar la meta en un tiempo 2h19'22'', tras la brasileña Mariana Ohata y la cafetera María Carmenza. En machos, Felipe van de Wyngard también salió tercero, al registrar 2h02'46''.