|
|
La Ficha Pop
TIRAR BARRO: Este modismo tiene varios antecedentes, primero el dicho "tira barro que algo queda" o "miente que algo queda" y "tirar mierda", en cualquier caso el barro representa, la calumnia que desprestigia a la persona que se pretende deshonrar. "Tirar barro" es un sistema lento y desgraciadamente efectivo para asesinar imágenes.
EL LOCO DE CORDILLERA: Lo que pensé era una broma, investigando resultó realidad. "El locos de cordillera" es una "comida" que preparan los arrieros y consiste en cocer el pene de un animal equino, una vez listo, lo trozan y quedan como locos de mar.
MEDIO PUNGA: En Chile, la palabra "medio" hace que todo sea y no sea a la vez, es decir marca una indecisión, por ejemplo, si decimos que un hombre es "medio punga" es porque es ladrón, pero no consta que todo el día sea ratero, ni tampoco está la certeza que el tipo robe, en tal caso lo de "medio", funciona sólo como sinónimo de sospechoso.
BONUS TRACK: LOCA GEOGRAFÍA
CURACO DE VÉLEZ: Si Ud. aún no conoce el maravilloso Chiloé, ha perdido parte de su vida. Cuando vaya, llegue a Castro que está casi en el corazón de la isla, a poco recorrer llegará a Curaco de Vélez, la comuna más pequeña, cruce en balsa, aprecie su iglesia, pasee, coma rico, tome las fotos que quiera y respire el aire más puro de Chile.
|
|
|