TIRAR PETARDOS: Hay dos formas de aplicar el chilenismo "tirar petardos", una de ellas es meter bulla, levantar la voz o hacer cualquier cosa llamando poderosamente la atención, la otra manera es menos bulliciosa, pero quizás más terrible y efectista, pues se trata de amedrentar y meter miedo con discursos amenazantes o palabras muy hirientes.
ENTRADO EN CARNES: Los eufemismos son frases bonitas que ocultan verdades feas, en este caso, para no decir que un señor, señora o señorita son gordos, obesos o "guatones", el folclor idiomático buscó cómo expresarlo y -sin entrar a ofender- habla de persona "entrada en carnes" o "entradita" para hacer con el diminutivo más sutil los rollos.
YA SE VA A ARREGLAR EL NAIPE: Como si la vida fuera un juego de cartas, este modismo sostiene que así como hay buena suerte también existe la mala fortuna, pero como las desgracias no son eternas, paciencia, ya vendrán días y naipes mejores.
BONUS TRACK: COA-LESS
TENER FIRMEZA QUE ESCUPE: "Firmeza" es una de varias personas con las cuales alguien mantiene relaciones sentimentales, la salvedad es que el o la "firmeza" lleva la ventaja prioritaria de una mayor estabilidad emocional; que esta persona "escupa" significa que es un hombre o una mujer que mantiene y aporta dinero al preso o la presa.
