A diferencias de otras oportunidades, en que la luz diurna les permitió a sus habitantes luchar contra la amenaza, ahora el repulsivo fenómeno ocurrió durante la noche.

Enfermedades

"Amanecimos cagados hasta los tobillos. Ahora nos van a agarrar pa'l webeo diciendo 'estay más hediondo que un copihue", reflexionó, temeroso ante el juicio de la historia, uno de los embetunados.

El anegamiento del primitivo sistema de alcantarillado del villorrio no es un tema para tomar a la ligera o agarrar para la chacota. Junto con licuar y dispersar la caca pública y privada por toda la comarca, el viscoso fluido también contaminó las napas subterráneas que alimentan los pozos o norias desde donde muchos campechas obtienen el agua potable.

"Para colmo algunos desesperados les abrieron cauce a las aguas negras hacia el campo y todo el mierdal fue a regar las verduras", dijo un chacarero.

Las autoridades encabezadas por el alcalde de Retiro, Patricio Contreras, pusieron en marcha un plan de contingencia para enfrentar la cacástrofe con palas y rastrillos, y desinfectantes caseros.