El galvano, que se entrega cada 15 días en el pub "Donde Mueren los Valientes", premia las más bizarras acciones e infames bellaquerías que realizan en perjuicio del prójimo algunos de los centenares de transgéneros, putos, cafiolos, mueleras, narcotraficantes o prostitutas standard que pululan por el cuadrante.

Como resultado del ataque, el experto en pistones y medidores de aceite, Gerardo Jesús Torramorell Vargas (43), resultó con gaves fracturas. Permanece internado en el Hospital del Salvador.

Nury Torramorell, la hermana de la víctima, dijo que lo único que sabía del caso es que al momento de ser cogoteado Gerardo venía con un amigo, llamado Marcos, desde Vitacura, donde habían participado en una fiesta en casa de un peluquero de la tele.

Del cielo

Se accede hasta allí descolgándose desde la orilla de la avenida Andrés Bello por un cordel Otis que cada 20 centímetros tiene un nudo, que le permite a Johnny, cuidador de autos y machetero del barrio, no sacarse la cresta cuando sale o llega a palacio.

Porrazo

Hace cuatro años, en un momento de lucidez, el Johnny abandonó a su familia y la vida burguesa que llevaba en Cerro Navia para radicarse a orillas del Mapocho. Desde hace dos vive gratis en uno de los sectores de mayor plusvalía de Santiago. Como tiene su trabajo a dos cuadras, se caga en los problemas del Transantiago, el Metro y en los tacos que generan los hoyos y huecos de la calle que nos conducen al progreso. "Aquí soy feliz", dice.