ROMPER LA TELITA: "La telita", en los ambientes ultra informales, se le dice al himen o membrana vaginal que conserva la virginidad de la mujer, pero como dicha palabra y su descripción formal, resultan casi incomprensible para ciertas personas, éstas prefieren hablar sin tapujos de "la telita" y por supuesto que "romperla" es la primera vez en la actividad sexual femenina, quedando claro que quien "rompe la telita" es el hombre.
LANGÜETAZOS: Este modismo es de los años '60 y '70 cuando se hablaba de los "langüetazos de vaca" para referirse a quienes se peinaban con gomina que aplastaba y lustraba tanto el pelo que éste parecía un "langüetazo. Durante el fenómeno de la Nueva Ola Chilena, los peinados a "langüetazos" eran: Luis Dimas, Willy Monti y The Carr Twins.
POLLO EN CORRAL AJENO: Este dicho equivale a estar desubicado o sentirse mal en un lugar que no corresponde; cuando más se nota es en la actitud de la persona que conoce a nadie, nadie le habla, anda solo y medio perdido en el espacio equivocado.
