QUE SE LAS PELA: Acá estamos frente a una frase superlativa informal que en Chile usamos cuando un producto se da más allá de lo normal. Por ejemplo, si llueve, nieva o graniza en grandes proporciones se dice que cae lluvia o nieve "que se las pela", cosa que no es extraña en nuestro país, pues después de años de sequía es probable que haya un diluvio en diez minutos.
SE OLVIDÓ LA VACA...: Cada vez que una persona realiza algo con rigor sin dar cabida a los errores ajenos, los afectados dicen: "Se olvidó la vaca que fue ternera". Con esto se expresa la frialdad (o la prepotencia) de aquellos que olvidan que una vez fueron aprendices y a la hora de tener la batuta del poder, no muestran comprensión ni caridad.
Y PA' MÁS REMATE: "El remate", además de ser una subasta, se usa en varios chilenismos: Es el lugar definitivo al cual se llega, por ejemplo, "rematar" en "La Piojera" y también decimos "y pa' más remate", cada vez que a una desgracia se le suma otra peor.
