07 de Julio de 2004
CRONICA
CONTENIDOS | CRÓNICA | LA VUELTA AL MUNDO | LA CUARTA DEPORTIVA | LA CUARTA ESPECTACULAR | MAGAZINE | LA PAPA
Buscador

CRONICA
Volodia Teiltelboim: "La farándula representa triunfo de la vulgaridad e ignorancia"
Paranormal asalto: Hasta el gato se llamaba Díaz
Federales che desbaratan banda internacional que "exportaba" macoña paraguaya a Chile
Poli que perdió dedal está verde por volver a la pega
Chevesich salió ganando: Le cambiarán sucucho por ofi top
Ni el Juicio Final salva al Tato
Betty Sánchez Orozco: "No sé si tengo que comprarle ropa a mi bebito o ir a un cementerio"
Conflicto del Neurocirugía deja a 20 pacientes pagando
Virus Sincicial cobró su primera victima: Niña de siete meses
Murió en clase de gimnasia
Trabajos artesanales inyectan creatividad a decenas de pacientes del "Mal Parkinson"
Cayó buche que prometía sanar de todo
Esmeralda reflota ventajas de cobre chileno ante chinitos
Reos afinaban fuga en patota desde la cárcel de Iquique
El dedo en la llaga
La Ficha Pop
Para picar
Cliente Informado

 
El escritor quedó p'adentro con el poco rating de "Neruda en el cuore"
Volodia Teiltelboim: "La farándula representa triunfo de la vulgaridad e ignorancia"
Manuel Torres A

(Foto: Copesa)
Pinturas nerudianas en Bellas Artes
Desde anoche que está lista para ser visitada por el público, en el Museo de Bellas Artes, la exposición de pintura "Pablo Neruda, veinte poemas de amor y una canción desesperada. Una voz nueva para los amantes".

La muestra de los pintores más bacanes de esta larga y angosta faja de tierra fue inaugurada en una ceremonia a la que asistieron el director de Corp Banca, Alvaro Saieh; el presidente de la Fundación Neruda, Juan Figueroa; la presidenta de la Corporación de Amigos del Arte, Denisse Ratinoff, y el director del Museo, Milan Ivelic.

El escritor Volodia Teiltelboim, 88 años, está en el olimpo con todos los homenajes que se le están haciendo a su yunta Pablo Neruda en su Centenario. Sin embargo, quedó p'adentro con que la gallada haya preferido el lunes en la noche al Kike y no a los cantantes españoles y latinoamericanos que se mandaron un grosso homenaje en Barcelona.

A juicio del "muchacho" del siglo XX, esto representa el triunfo de la "vulgaridad y la ignorancia".

El ex secre general del PC y "anciano" de nuestra tribu recibió ayer a La Cuarta en su palacete de Ñuñoa y con su fiel gatita "Miel" entre sus piernas se mostró partidario de la sesión espiritista que se prepara para la hora 0 del próximo domingo, siempre y cuando se le respete y no se le "desnaturalice".

El prolífico e inagotable hombre de "edad media" lanzará el próximo sábado en la ex Estación Mapocho una nueva obra sobre su compipa, llamada "Neruda cien", una mirada al detalle sobre la muerte del poeta en 1973.

Además, la semana que viene se mandará un pique a los homenajes que se realizarán en Talca y Temuco.


-¿Cómo encontró el homenaje de "Neruda en el Corazón" que los más bacanes cantantes españoles e iberoamericanos le hicieron al poeta en Barcelona y que retransmitió TVN?


- Me pareció bien. Como ya es una tradición, grandes artistas rindieron un gran homenaje a Neruda. No tengo noticias de que algún poeta en el mundo haya recibido tamaño reconocimiento. Además, no sé de un Centenario de un poeta en el mundo que se esté celebrando en cinco continentes.


-¿Y qué opina de que el programa del poeta haya obtenido un escaso rating de 10 puntos y que Morandé con Compañía haya barrido con 32?


- Estamos viviendo el mundo al revés. Lo que no tiene ninguna grandeza humanista ni cultural es promovido a la más alta cifra del rating, mientras un hombre de la cultura de Chile recibe un espaldarazo mundial, en el mismo momento en que en su propio país, un espectáculo de la farándula que no enseña nada de positivo, y que no cultiva el espíritu ni respeta los valores de la cultura, lo aventaja enormemente.


-¿Qué es lo que pasa entonces con los cabeza de tele?


- Yo creo que está dañada la sensibilidad del público. Y esto lo atribuyo al gran fenómeno de deshumanización que impuso la dictadura frente a lo cual no se toman medidas de fondo. Representa el triunfo de la vulgaridad y la ignorancia. Creo que debe ser motivo de un análisis serio de aquellos que se llaman políticos preocupados por la nación.

- O sea, el mundo al revés.


- Así es. Es el imperio del mundo global y mercantilizado en el que las famas se fabrican en torno a las figuras de la farándula, del deporte o casos corruptos de la política. El hecho de que se honre a un escritor y que sea chileno, yo creo que es como si se honre a la Cenicienta, que sería nuestra nación, la última del globo, porque más al sur ya no hay nada. Es un honor que jamás recibió ni recibirá Pinochet. Esta época en que la farándula derrota a la gran poesía mundial es un problema de larga curación. No es cosa de que mañana esto cambie; tomará generaciones. Pero hay que adoptar medidas. Sino, el fenómeno irá empeorando. Además, no hay que esperar que Neruda cumpla 200 años. Tiene que ser antes. Es una tarea de urgencia, pero también de paciencia.

- El recital de Barcelona, entonces, es lo más grande que hay.


- El recital fue un gran homenaje y muy emotivo. O sea que hay poeta no sólo para el siglo XX, sino que para el XXI. Celebro que este homenaje se haga en torno a la poesía y no a un escándalo político, ni a un destape sexual, ni tampoco a una figura de la corrupción, que también merecen las primeras páginas, sino que se hacen por los valores más altos, los del espíritu, y que esto se concentre en Chile. Esto es una responsabilidad para el Chile nerudiano. El pensó mucho al país. Fue un gran patriota y quiso que fuera un país democrático en medio de un continente oscuro por las dictaduras militares. El estaba orgulloso de que Chile fuera un país constitucional. Pero esto murió con el golpe de Estado, el peor trauma del siglo XX, del cual Chile no se ha recuperado. La cultura debe ser promovida y popularizada. Cuidémonos de convertir a Neruda en un santón. No lo convirtamos en un monumento. Hagámoslo descender del pedestal, porque él fue del pueblo.


-¿Cómo reivindica usted a su amigo y compañero?


- Una de las cosas grandes de Neruda es que nunca olvidó su condición popular. No negó sus orígenes.


-¿Qué opina de que se haga una sesión espiritista para su Centenario?


- Neruda no fue espiritista, sí Huidobro. Hay que saber qué se traen entre manos los organizadores en términos artísticos. Si se trata de invocarlo para que dé respuestas nerudianas con su propia obra, si se representa como una pieza de teatro, en buena hora. El arte tiene derecho a ensayar todo. El público dirá si tiene éxito o si es una empresa frustrada. Libertad absoluta para el artista. Si no lo desnaturalizan, en buena hora. Pero si fabrican un Neruda postizo, falso, un Neruda antinerudiano, naturalmente no se justifica.


 
lacuarta@copesa.cl
Derechos reservados COPESA
Este sitio es parte de la red Terra Networks Chile S.A.
NOINDEX