A CARRERITAS PA'L GUÁTER: Harto vieja es esta expresión, pues viene de los tiempos cuando la gente corría para ir al baño, el que de verdad quedaba casi siempre al fondo a la derecha de las casas. Seguramente el modismo nació de la urgencia por entrar rápido al baño y, entonces, "a carreritas pa'l guáter" se aplicaba cuando en la casa había alguien enfermo de la guatita y por lo mismo las maratones hasta el W.C. eran una tras otra. Ahora con una o dos pastillitas el enfermo se mejora y se acaban "al tiro" tales carreritas.
LA CRUDA: Como es sabido, las cosas crudas son las que no necesitan cocción para ser consumidas, pero en materia de lenguaje juvenil popular, "la cruda" es la realidad, pero no de esas verdades comunes y corrientes, sino de aquellas realidades o verdades que duele tanto decirlas como recibirlas.
TOMAR EL TORO: Aunque es un modismo usual en Chile, este dicho también está en otros países de habla hispana. Adoptar una decisión con energía y sin temor es "tomar el toro". Antes le agregaban "por las astas" (o cachos), pero es el mismo acto y consiste en poner las cosas en su lugar.
Prof. Jaime Campusano