La razón que adujo el vocero Panchito Vidal fue que los medios que atinaron con la primera versión se basaron en una fuente oficial, o sea, el jefacho de la Brigada de Delitos Económicos de Antofagasta, subcomisario Paulo Schenone, quien informó de una "adulteración de documentos por un valor de 16 mil millones de pesos".

"Cuando planteé la posibilidad de que Codelco evaluara la querella yo me equivoqué, porque no tenía todos los antecedentes y el Gobierno reconoce que los medios que publicaron esto, más allá de si es en portada o no es portada, no tienen responsabilidad alguna", verseó.

Sobre el futuro del jefe policial, Vidal indicó que en su calidad de ministro de Defensa (S) la pelota la dejó en manos del alto mando de Investigaciones, que trató a puertas cerradas el tema, sin que se hayan conocido decisiones.

Desde China, el guaripola de Codelco, Juan Villarzú, lamentó que el logro de un préstamo de 300 milloncejos de dólares en súper buenas condiciones hubiese quedado en segundo plano a raíz de la cuática.

"No hay ningún efecto patrimonial significativo y lo que sí hay es un daño al prestigio de la empresa, que por más que hoy se rectifiquen, la opinión pública queda con la sensación de que aquí hubo un problema de otra magnitud".

En Ciudad Gótica, el mandamás (S) de la cuprera, Pancho Tomic, afirmó que "aquí se ha confundido ese evento con otro, que es un intento de estafa muy burdo, que hizo un personaje a una empresa extranjera utilizando un factura falsificada por 16 mil millones de pesos, tratando de venderle cobre que no era suyo a esta empresa extranjera".

Junto al asesor jurídico, Waldo Fortín, no descartó acciones legales por los errores de información.