OLIADO Y SACRAMENTADO: Sin duda que este modismo viene de asuntos de la religión católica por eso del óleo y los sacramentos. Al parecer, una vez que el aceite se aplica al cristiano el sacramento ya está hecho y nada puede volverlo atrás. En estricto idioma castellano, el dicho debería ser "oleado y...", pero en Chile se dice "oliado" y todos entendemos que se habla de hechos consumados que no se pueden revertir ni deshacer. Por ejemplo, está "oliado y sacramentado" que la ley de divorcio va.
LA GALLADA: Como en Chile decir "gallo" o "galla" es sinónimo informal de hombre y mujer, respectivamente, "la gallada" es un sustantivo colectivo que encierra a un grupo de personas, a un gentío o masa popular compuesta por infinidad de voces que individualmente no serían tomadas en cuenta, pero agrupada esta "gallada" alcanza el carácter y el poder de ser opinión pública.
CONFORMÓN: Este modismo toma una herramienta para tallar llamada formón y crea un sinónimo popular que reemplaza a la palabra conforme, o sea, "conformón" es aceptar condiciones y estar de acuerdo con lo propuesto.
Prof. Jaime Campusano