Ortega, de 29 años y nacido en River Plate de Argentina, no puede jugar debido a una demanda por incumplimiento de contrato que le entabló su anterior club, Fenerbahce de Turquía.

Para poder hacerlo, el habilidoso delantero debería pagar a los turcos una indemnización de 11 millones de dólares. El "Burrito" apeló ante la FIFA, pero ésta le dio la razón al club.

La última vez que jugó para el Fenerbache fue en febrero del 2003. Alegando que no se adaptaba a la vida en Turquía, Ortega pegó media vuelta y se echó el pollo para Argentina. Esta situación dejó con los pelos de punta a los directivos del club europeo, que desembolsó en mayo de 2002 unos 15,5 millones por él. El representante de Ortega, Alejandro Mancuso, confirmó que el cruzeiro "lo quiere ya".