En todo caso, esta comparación a Canales le carga. "Es que Pinilla está muy metido en la farándula y a mí no me gusta eso, entonces la gente se puede confundir", cuenta el ariete. Claro que reconoce en el "Golden Boy" made in Chile una característica importante para un delantero: "Su personalidad en la cancha es muy buena", apunta.

-¿Pero te gusta el juego de Pinilla?

"Sí, me gusta un poquito".

- No te mata parece...

"Es que no me convence del todo, aunque es un buen jugador, un goleador innato".

-¿Acá en la "U" hablabas con él?

"No, nunca fuimos amigos".

- Parece que te carga el tema Pinilla...

"Es que no quiero darme a conocer por el nombre de él, sino que como Nicolás Canales".

- Entonces conversemos de Canales, ¿cuál es tu fuerte con la pelotita?

"El área, el buen cabezazo, el finiquito, la potencia, el encarar, la velocidad".

- ¡O sea, lo tiene todo!

"Sí, ahora tengo que demostrarlo en la cancha".

-¿Qué le falta para ser un jugador completo?

"Creo que ya soy un jugador completo. Tengo que agarrar un poco más de experiencia a medida que vaya jugando".

-¿Quién le dijo que tiene todas esas virtudes?

"Todos los dicen, y uno solito se da cuenta de lo que tiene".

- Con tanta confianza, ¿a dónde le gustaría llegar?

"Ojalá a España. Es mi sueño jugar allá".

-¿En el Real Madrid o Barcelona?

"No, empezar de a poco. La idea es triunfar y agarrar confianza en España para ir subiendo escalas".

- A lo Pinilla, en el Celta...

"Ojalá, ojalá que sí".

-¿Algún jugador que le guste?

"Me gusta mucho el que juega en Italia, Shevchenko".

-¿Y tienes cualidades de él?

"Más que nada, el finiquito y la potencia física que él tiene".

- Ahora tiene que jugar en la "U" para demostrarlo...

"Sí, está difícil porque hay cuatro delanteros más. Pero sé que depende de mí solamente la oportunidad de jugar. Pienso que puedo destaparme este año".

-¿Le gustaría ir a préstamo?

"No, acá estoy motivado y no quiero partir. Aunque si tengo que salir habrá que hacerlo no más".

-¿Cómo es su relación con Héctor Pinto?

"Buena, él me entrenó en la Sub 17 y me subió al primer equipo".

- Cuente algo que haya vivido con él en juveniles

"Me acuerdo que hace un par de años fuimos a Italia. Una noche que teníamos libre nos juntamos como 12 amigos en una pieza a lesear, pero llegó el 'Profe' y nos pilló. Tratamos de hacernos los dormidos, pero cachó que estábamos balseando y nos pegó un buen reto".

-¿El hombre no transa con la disciplina?

"Claro. Y eso que nunca supo que al otro día en la tarde salimos a andar en esas bicicletas donde caben 6 personas y chocamos contra un auto. Tuvimos que pagar todo, salió como 250 lucas... Ahora que ha pasado tiempo espero que el 'Profe' no se enoje".