QUEDAR COMO REY- "Quedar como rey" o "como reina" se aplica a actos generosos, suponiendo que reyes y reinas se lo pasaban regalando y dejaban súper felices a los receptores de sus obsequios. Pero como somos un país modesto, acá la cosa es más simple, ya que "quedar como rey" es agradar, dar en el clavo y ser práctico con un regalo, en fin, dejar feliz al que recibe y quedar contento uno. Por ejemplo, "quedaríamos todos como reyes" si le diéramos un diccionario de castellano a cada uno de los "Protagonistas de la Fama".
DE ACORDEÓN- Estar "de acordeón" es una frase típica que usufructa del instrumento musical sólo por el parecido entre las palabras acordeón y acuerdo, es decir, si las partes "están de acordeón" es porque se alcanzó unanimidad o al menos hubo conformidad; si no hay acuerdo, simplemente "no están de acordeón".
PERDER HASTA EL MODO DE ANDAR- Si alguien "pierde hasta el modo de andar" es que la pérdida económica fue desastrosa o multimillonaria, pero hay casos en que también se aplica este dicho cuando ya se está en la ruina o no se fue afortunado en el juego o en las apuestas.
Prof. Jaime Campusano