ANDAR CON ANDRES: Curiosamente esta expresión, también la encontramos en versión inglesa y se refiere a Andrés como Andrew. Vamos al dicho. Entre la gente joven se usa hablar con toda soltura que una niña o mujer "anda con Andrés", sin duda, todos quienes son próximos a esos grupos, entienden que el asunto se refiere a la regla. Lo que pocos saben es que el chilenismo encierra una broma menstrual y un verso, pues es el cuento completo es "andar con Andrés, el que te llega cada mes".
LA MOCHA: La "mocha" se le llama a un objeto corto o recortado, siempre que sea del género femenino, por ejemplo, una escoba "mocha", pero de "la mocha" a la cual nos referiremos es la pelea informal sin conflicto ni trascendencias. Las riñas escolares, por ejemplo, no pasan más allá de ser "mochas" de patio de colegio. Los "mocheros" son los eternos buscas pleitos.
HUASAMACO: En algunos textos aparece como "guasamaco", pero es lo mismo. Un "huasamaco" es un hombre de campo que además de rústico y modesto, suele comportarse medio "atontorronado", de difícil comprensión y poco entendimiento.
Prof. Jaime Campusano