Se trató del primer enfrentamiento entre ambas Coreas a tres años de su ultimo conflicto armado y cuando Seúl aguardaba con expectativa el partido en el que se definían sus chances por el tercer lugar en el Mundial de Fútbol.

El gobierno surcoreano exigió una "disculpa" de sus vecinos del norte y el castigo a los responsables del incidente naval, pero Pyongyang replicó acusando a Seúl.

"Nuestro gobierno protesta enérgicamente ante la intolerable provocación de Corea del Norte y exige disculpas y castigo a los responsables de este incidente", dijo el ministro de Defensa surcoreano Kim Dong Shin.

El régimen norcoreano, a través de su agencia oficial Kcna, afirmó que "el ejército surcoreano cumplió la provocación disparando proyectiles y bombas contra motonaves de la marina de las fuerzas armadas del pueblo coreano empeñadas en patrullamientos de rutina hoy en el mar a oeste de Corea".

Reacciones

"Cada provocación debe ser dejada de lado", dijo Solana a la publicación Bild am Sonntag.

Por su parte, el gobierno de Estados Unidos condenó lo que llamó "provocación armada" de Corea del Norte contra la del Sur, y expresó su dolor por las cuatro víctimas que causó un enfrentamiento naval entre ambos países.

Una portavoz del Departamento de Estado, Brenda Greenberg, expresó que "apoyamos la posición de nuestro aliado frente a la provocación armada".