"Esperamos que Chávez reconozca que todo el mundo está observando y que él aproveche esta oportunidad para enderezar su rumbo que, francamente, ha estado yendo por la dirección equivocada por algún tiempo", dijo Condoleezza Rice, la asesora de seguridad nacional del presidente George W. Bush.

Chávez "debe respetar los procesos constitucionales", agregó Rice a la televisora NBC.

Venezuela es el tercer surtidor de petróleo de Estados Unidos y el cuarto mayor productor de crudo del mundo.

Por su lado, Irak y Libia aclamaron el retorno al poder del Presidente venezolano, considerándolo como una derrota para la política exterior estadounidense.

"Felicitamos al amistoso pueblo venezolano por su victoria sobre una conspiración imperialista estadounidense", dijo el viceprimer ministro iraquí Tariq Aziz a la prensa.

Por su parte, el líder libio Moamar Gadafi telefoneó a Chávez para felicitarlo por su "regreso seguro", según la agencia de noticias libia JANA.

En Cuba, la prensa destacó en primera plana que el pueblo venezolano "liberó" a Chávez y la "revolución bolivariana sigue en pie". Con un gran despliegue gráfico en páginas centrales y un texto bajo el título "Miraflores (sede del gobierno venezolano) de nuevo con su pueblo", Juventud Rebelde destacó que "el pueblo en la calle exigiendo la libertad de su Presidente ha dado al traste con el golpe de Pedro Carmona Estanga y sus cómplices".