No se sabe exactamente qué ocurrió en la pieza donde ambos pernoctaban para que el pato malo Richard Emilio Estay se levantara cerca de las 23.00 horas del jueves, fuera a la cocina y eligiera el más afilado de los cuchillos para clavarlo en el tórax y el abdomen del anciano Raúl Rojas Díaz.

A raíz de los puntazos, el tata quedó tendido boca abajo sobre el piso de madera de la pieza, donde finalmente se desangró y falleció por anemia aguda.

El sangriento homicidio dejó helados a los vecinos de la calle Zenteno, entre Copiapó y Coquimbo, barrio antiguo de la capital.

Al momento del crimen no había ni un pasajero más en la pocilga, pero los vecinos que escucharon los desgarradores gritos del anciano despertaron con el alma en un hilo y al tiro llamaron a los pacomios de la 2ª Comisaría, quienes detuvieron en el mismo lugar y con las manos manchadas de sangre a Estay.

Se informó que el homicida tiene antecedentes por robo.

Un viejito que se identificó como dueño de la hospedería dijo a través de la puerta que no sabía nada, porque no vivía allí.

Los vecinos, entre tanto, señalaron que el finado nunca se casó ni tuvo hijos. "Era un caballero tranquilo y que no se metía con nadie. Siempre se le veía conversando en la esquina. Don Raúl era un tipo muy amable", dijo una vecina.

Otro poblador dijo: "No puedo creer que hayan matado al Raúl. Era un viejo tranquilo que no tomaba ni fumaba. No sé qué habrá pasado en esa pieza para que lo terminaran acuchillando".

El resto de los vecinos partió en patota al Servicio Médico Legal (SML) para retirar el cadáver y darle una cristiana sepultura.